contact@centrenorbertelias.fr

Francesca Sirna

Chargée de recherche, CNRS
Co-coordinatrice de l’axe thématique « Mobilités et circulations »

 

 

Sociologie
Sociologie des migrations
Sociologie de la famille
Sociologie des réseaux
Histoire sociale de l’Italie dès 1871

 

 

francesca.sirna@gmail.com

 

Publications

32 documents

Articles dans une revue11 document

  • Francesca Sirna, Emeline Zougbede. Intégration par le travail. De Facto - Institut Convergences Migrations, 2023, 1, pp.13-18. ⟨hal-04056756⟩
  • Francesca Sirna. Les médecins à diplôme étranger en France : tous médecins et tous égaux. De Facto - Institut Convergences Migrations, 2021, 25, pp.10-18. ⟨hal-04103174⟩
  • Francesca Sirna. Femmes migrantes dans le secteur hospitalier en région Sud pendant la pandémie de la Covid-19. Hommes & migrations, 2020, Femmes engagées, 1331, pp.38-47. ⟨10.4000/hommesmigrations.11781⟩. ⟨hal-03001566⟩
  • Francesca Sirna, Simeng Wang. European and non-European health workers in France during the COVID-19 pandemic: engagement in the disease control and in the French health system’s reorganization. ESA RN16 Newsletter, 2020, The challenges of Covid-19: global health and inequality (Special Issue 11), pp.14-16. ⟨hal-02905124⟩
  • Francesca Sirna. Les mobilités géographiques et professionnelles du personnel de santé en région PACA : crise économique, pénurie et déqualification . Faire-Savoirs: Sciences de l'Homme et de la Société en Provence-Alpes-Côte d'Azur, 2016. ⟨hal-01669751⟩
  • Francesca Sirna. « “Torno a casa in vacanza”. L’esperienza del ritorno temporaneo al paese di origine per i piemontesi ed i siciliani emigrati in Francia nel secondo dopoguerra ». Archivio Storico dell'emigrazione italiana, 2015, Les Italiens dans les Sud-Est de la France: nouvelles perspectives, 11/15, pp.80-88. ⟨halshs-01424837⟩
  • Francesca Sirna. Piémontaises et Siciliennes à Marseille depuis 1945 : mobilité, réseaux et rapports de genre. Migrations Société, 2010, XXII (127), pp.137-156. ⟨halshs-01066275⟩
  • Francesca Sirna, Bernard Fusulier. « Contrer les inégalités du « pouvoir d'agir », augmenter les capabilités ». Les Politiques Sociales, 2010, Vers des nouvelles pratiques participatives?, 3&4, pp.33-38. ⟨halshs-01423045⟩
  • Francesca Sirna. « Liens, parenté, mobilité : familles piémontaises et familles siciliennes en Provence après 1945 ». Migrations Société, 2009, Transmissions familiales en migration, volume XXI (n°123-124), pp.99-113. ⟨halshs-01424830⟩
  • Francesca Sirna. « Revenir au village". L'expérience du retour au lieu d'origine des Piémontais et des Siciliens émigrés en France ». Diasporas. Circulations, migrations, histoire, 2009, Tourismes, 14, pp.33-46. ⟨halshs-01423038⟩
  • Francesca Sirna. Italiani in Francia: un'integrazione riuscita?. Studi emigrazione, 2005, Anno XLII (N. 160), pp.786-805. ⟨halshs-01066311⟩

Communications dans un congrès9 document

  • Francesca Sirna. In My Country, I Am a Specialised Nurse... but Here, I Was Hired As a Care Assistant..." the Integration of Health Professionals with Foreign Qualifications into the French Hospital Sector and the « Pandemic Challenge »: A Process of Recognition and/or Exclusion?”: the Integration of Health Professionals with Foreign Qualifications into the French Hospital Sector and the « Pandemic Challenge »: A Process of Recognition and/or Exclusion?”. Resurgent Authoritarianism, XX ISA World Congress; COVID-19 Pandemic and Global Health Workforce Policies and Governance: Challenges and Issues at the Forefront,, Jun 2023, Melbourne (AUS), Australia. ⟨hal-04382582⟩
  • Francesca Sirna. « Ce que la migration fait au travail : entre acquisition de compétences professionnelles et déqualification ». International Conference on Migration at Work, Institut Covergence Migrations, Jun 2023, Paris, France. ⟨hal-04382502⟩
  • Francesca Sirna. "Migratory and professional pathways of hospital staff in the Southern region of France: Citizenship, Gender and International Process of Health Inequalities Reproduction”.. IMISCOE Spring Conference,, IMOSCOE-URMIS, Mar 2023, Nice (En ligne), France. ⟨hal-04382481⟩
  • Francesca Sirna. "In my country, I am a specialist nurse... But here, I was hired as a care assistant...". The integration of health professionals with foreign qualifications into the French hospital sector: a process of recognition and/or exclusion?. Mobilités et régulations / Mobilities and regulations, Melissa Blanchard Centre Norbert Elias, Nov 2022, Marseille, France. ⟨hal-03924847⟩
  • Francesca Sirna. « Dans mon pays, je suis une infirmière spécialisée… Mais ici, j’ai été embauchée comme aide-soignante… » Parcours d’insertion de professionnels de santé à diplôme étranger dans le secteur hospitalier français : processus de reconnaissance et/ou d’exclusion ?. (Re)socialisation de professionnel.le.s de la santé en situation de transition : Dimensions biographiques, institutionnelles et politiques, Jean-Luc Alber HES-SO; Nathalie Muller Mirza RIFT Université de Genève, Oct 2022, Genève, Suisse. ⟨hal-03924820⟩
  • Francesca Sirna. Crises et mobilité internationale du personnel hospitalier européen et non-européen dans le Sud-Est de la France : parcours professionnels, genre et processus de discrimination. « Discriminations en milieux scolaire et professionnel : expériences individuelles et logiques systémiques », Alessandro Bergamaschi URMIS; Ingrid Tucci LEST, May 2022, Aix-en-Provence, France. ⟨hal-03924426⟩
  • Francesca Sirna. Femmes migrantes et expérience de la pandémie : ce qui change dans l’accueil des femmes migrantes,. Trajet des femmes dans l'exil : questions cliniques et spécificiques de l'accueil, Musée National de l'Histoire de l’Immigration, Paris, Mar 2022, Paris, France. ⟨hal-03924280⟩
  • Francesca Sirna. Economic Crisis and International Mobility of European and non-European health workers in the South-East of France: Shortage, Discrimination and Professional Deskilling. XIX ISA World Congress of Sociology : Power, Violence and Justice: Reflections, Responses and Responsibilities, International sociological association (ISA), Jul 2018, Toronto, Canada. ⟨halshs-01974724⟩
  • Francesca Sirna. Economic Crisis and International Mobility of European and non-European health workers in the South-East of France: Citizenship and Gender. Health and Illness in the Neoliberal Era : ESA MidTerm Conference RN 16, European Sociological Association ESA; Associazione Italiana di Sociologia AIS, Sociology of Health and Medicine, Apr 2018, Turin, Italy. ⟨halshs-01974722⟩

Ouvrages (y compris édition critique et traduction)1 document

  • Bernard Fusulier, Magali Ballatore, David Laloy, Nicolas Marquis, Thibauld Moulaert, et al.. Articuler vie professionnelle & vie familiale. : Etude de trois groupes professionnels: les infirmières, les policiers et les assistants sociaux.. Presses Universitaires de Louvain, 2011, 978-2-87463-269-3. ⟨hal-02273898⟩

Chapitres d'ouvrage8 document

  • Francesca Sirna. Italiens dans Marseille d'aujourd'hui. Jean Boutier; Stéphane Mourlane. Marseille l'Italienne. Histoires d'une passion séculaire. Sous la direction de Jean Boutier et Stéphane Mourlane, Arnaud Bizalion Editeur, pp.190-193, 2021, 978-2-36980-184-9. ⟨hal-03463054⟩
  • Francesca Sirna. Les médecins à diplôme étranger en France. Entre non-revendication et quête de reconnaissance. Penser les migrations. Pour penser la société, 2020, 9782869067356. ⟨hal-03094587⟩
  • Francesca Sirna. Les médecins à diplôme européen et extra européen en France dans l’actuel contexte de crise économique mondiale : entre absence de revendications et quête de reconnaissance. Penser les Migrations pour Repenser le Monde, A paraître. ⟨hal-01669725⟩
  • Francesca Sirna. « Réseaux d’accès au logement des Italiens à Marseille après la Seconde Guerre mondiale : les différentes temporalités à l’épreuve ». L'Aube. Mobil hom(m)es. Formes d’habitats et modes d’habiter la mobilité (XVIe-XXIe siècles), L'Aube, pp.83-92, 2016, Bibliothèque des territoires, 9782815914918. ⟨halshs-01424839⟩
  • Francesca Sirna. « Être mère et migrante : continuité et/ou rupture des rôles des migrantes piémontaises et siciliennes à Marseille ». Presse Universitaire de Provence. Familles en mouvement : Migrations et parentalité en Méditerranée, Presse Universitaire de Provence, pp.99-108, 2013, Penser le Genre, 2853998940. ⟨halshs-01424828⟩
  • Francesca Sirna. Donne piemontesi e donne siciliane a Marsiglia dal 1945 : mobilità, reti sociali e rapporti di genere. Anna Badino; Silvia Inaudi. Migrazioni femminili attraverso le Alpi. Lavoro, famiglia, trasformazioni culturali nel secondo dopoguerra,, 21, Franco Angeli, pp.113-131, 2013, 9788820447434. ⟨halshs-01424832⟩
  • Francesca Sirna, Bernard Fusulier, Thibauld Moulaert. « Les infirmières : engagement et distanciation ». Presse Universitaire de Louvain. Articuler vie professionnelle & vie familiale. Etude de trois groupes professionnels : les infirmières, les policiers et les assistants sociaux, Presse Universitaire de Louvain, pp.51-98, 2011, 2874632694. ⟨halshs-01423052⟩
  • Francesca Sirna. « L’enquête biographique en milieu migrant : réflexions sur la méthode ». Enquêter auprès des migrants. Le chercheur et son terrain, L'Harmattan, 2009, 978-2-296-10116-6. ⟨halshs-01423040⟩

Article de blog scientifique2 document

  • Francesca Sirna, Emeline Zougbede. INTÉGRATION PAR LE TRAVAIL. 2023. ⟨hal-04382180⟩
  • Ève Bureau-Point, Melissa Blanchard, Suzanne de Cheveigné, Mylène Hernandez, Philippe Hert, et al.. Une année d’échanges sur la pandémie de COVID19 au Centre Norbert Elias (mars 2020-mars 2021). 2021. ⟨hal-03306864⟩

Pré-publications, Documents de travail1 document

  • Alessandro Bergamaschi, Ingrid Tucci, Francesca Sirna, Nathalie Pantaléon. Parler des discriminations : conditions facilitantes et freins [Document de travail]. 2022. ⟨halshs-03899995⟩

Documents récupérés de l'archive ouverte HAL logo

 

Communications

« Réseaux migratoires dans la ville de Marseille : la mobilité résidentielle et le projet migratoire de deux Italiens », 2e congrès de l’AFS, Bordeaux 5-8 septembre 2006.

« Écrire une thèse. Umberto Eco et Howard Becker à l’épreuve ». Séminaire du SHADYC, EHESS-Marseille, Sciences Sociales et écriture(s), journée coordonnée par P. Gaboriau (SHADYC, Marseille), Marseille 7 avril 2006.

« Réseau, mobilité et logement : le parcours migratoire de deux Italiens en Provence après la Seconde Guerre mondiale ». Colloque international Mobilité, précarité, hospitalité : Héritages et perspectives du logement précaire en Europe, Paris 29 et 30 septembre 2005, Université de Paris X-Nanterre, Organisation : LOUEST, UMR 7145 du CNRS, CRESSAC-CRH (Centre de Recherche sur l’Habitat).

« Réseaux migratoires dans la ville de Marseille et utilisation de l’espace urbain : parcours de migrants italiens après 1946 », Formation doctorale de Sciences Sociales de l’EHESS de Marseille, Les deux villes : Marseille et Cali, journées d’étude coordonnées par P. Gaboriau (SHADYC, Marseille) et F. Urrea (Université del Valle, Cali), Marseille avril 2005.

« D’ouvriers agricoles à entrepreneurs : parcours de deux migrants italiens en région P.A.C.A. après la Seconde Guerre mondiale », Séminaire Histoire sociale de l’immigration de l’E.N.S., journées d’étude cordonnées par C. Zalc (ENS-LSS) et A.-S. Bruno (Université de Versaille-St-Quentin-en-Yvelines), Petites entreprises et petits entrepreneurs étrangers en France, XIXe-XXe siècle, Paris 23 et 24 octobre 2003.

« Migrations italiennes à Marseille : le cas des Piémontais et des Siciliens depuis 1946 », Formation doctorale de Sciences Sociales de l’EHESS de Marseille, Les deux villes : Marseille et Cali, journées d’étude coordonnées par P. Gaboriau (SHADYC, Marseille) et F. Urrea (Université del Valle, Cali), mars 2003.

« Struttura sociale ed emigrazione in Italia nel secondo dopoguerra », Formation doctorale d’Histoire Sociale de l’Europe, Université de Bari (Italie), séminaire coordonné par prof. B. Salvemini, Bari 4 juin 2002.

« Différence d’âge, de sexe et de nationalité dans l’interprétation de la relation d’enquête », Formation doctorale de Sciences Sociales de l’EHESS de Marseille, Exercices d’anthropologie urbaine, journées d’étude organisées par M. Agier (IRD), Marseille 14-15 mars 2002.

« Les fonctions des associations régionales pour deux groupes de migrants italiens », Séminaire Migrinter, Les associations issues de l’immigration en France vingt ans après la loi du 9 octobre 1981, Université de Poitiers, M.S.H.S., Coordonné par A. Dumont (Migrinter) et T. Lacroix (Migrinter), Poitiers 28 mars 2002.

« Émigration et structure sociale en Piémont et en Sicile après 1946 », CNRS, GdR Migrations Internationales et Relations Interethniques, Formation à la recherche sur les migrations internationales et les relations interethniques, journées d’automne coordonnées par I. Simon-Barouh (CNRS et Cériem) et V. De Rudder (CNRS-Urmis), Rennes, 17-20 septembre 2001.

 

Activités d’enseignement (1999-2002)

Allocataire de recherche en Sociologie à l’EHESS de Marseille, SHADYC.

Demi-poste d’ATER en Sociologie 2006-2007 : 20h CM en Méthodologie de la monographie urbaine, première année de D.U.T : cours sur les méthodes d’enquête ; l’observation ; la description ; l’entretien ; la définition d’une problématique ; l’analyse des données. 30h TD en Méthodologie de la monographie urbaine : encadrement du travail de terrain de 78 monographies urbaines d’étudiants en première année de D.U.T. 10h CM en Sociologie première année de D.U.T. 20h TD en Sociologie, première année de D.U.T., Université de la Méditerranée, Aix-Marseille II, I.U.T. d’Aix-en-Provence, Carrières Sociales, Département de Gestion Urbaine.

Demi-poste d’ATER en Sociologie, septembre 2005/juin 2006. 96h TD en Sociologie, première année de DUT, Université de la Méditerranée, Aix-Marseille II, I.U.T. d’Aix-en-Provence, Carrières Sociales, Département de Gestion Urbaine.

Chargée de cours (T.D. Licence 3) en La méthode de l’observation, Département de Sociologie, Faculté de Lettres, Université de Provence, Aix-Marseille I, octobre 2004 / janvier 2005.

Enseignante d’Italien à la Chambre de Commerce Italienne in Belgique, ATC bvba de Waregem (Belgique). Septembre-décembre 1997.

Chargée de cours (T.D. – Maîtrise en Sciences Politiques) méthodologie de la Recherche Sociale, Faculté de Sciences Politiques, Università degli Studi di Palermo, Avril 1996/ avril1997.

 

Activités de recherche

Chargée de recherche, URMIS de Nice, d’octobre 2014 à août 2017.

Vacataire au L.E.S.T, Laboratoire d’économie et de sociologie du travail UMR 6123 CNRS et Universités de Provence et de la Méditerranée, « Les risques du travail et de l’emploi : relations professionnelles et action publique », Responsable scientifique Eric Verdier, Directeur de recherche au CNRS, décembre 2004/décembre 2005.

Étude financée par le Plan Urbanisme Construction Architecture (PUCA), sous la direction de J.-C. Chamboredon, P. Fournier et S. Mazzella, concernant l’opération d’aménagement de la rue de la République à Marseille, novembre 1997/décembre 1999.

Stage à l’Istituto Italiano per il commercio con l’Estero (ICE) de Bruxelles, Enquête sur « Les politiques européennes d’aides au Pays Tiers », bourse « Leonardo », Commission Européenne  Mai-décembre 1997.

Responsable du contrôle de la qualité des données pour la recherche « Valeurs et modèles de comportement chez les étudiants de l’Université de Palerme », Institut de Sciences Anthropologiques et Géographiques, Faculté de Lettres et Philosophie de Palerme, avril-octobre 1996.

Responsable pour la ville de Palerme de la recherche quantitative sur « La présence des immigrés non communautaires et des nomades en Italie », organisée par la Fondation « Agnelli » de Milan, juillet-novembre 1996.

Participation au programme européen Horizon en faveur des catégories défavorisées, projet Bahal (IC/0960/H), comme chercheur, coordonné par Giovanna Musso (Université La Sapienza, Rome), organisé par Mida Equipe-Sevizi e formazione (Trapani-I), novembre 1996-janvier 1997.

Thèse soutenue le 10 décembre 2007 : « Migration nationale ou migrations régionales ? Familles piémontaises et familles siciliennes en Provence de 1945 à nos jours ».
Directeur de recherche : M. P. A. Rosental.

 

Formation universitaire

2002, Bourse ERASMUS et du Conseil Régional P.A.C.A., avril-juillet 2002, Istituto di Sicienze Storiche e Sociali, Faculté de Lettre et Philosophie de Bari (Italie), sous la direction du Prof. Biagio Salvemini.

1999, Allocation de recherche du Ministère de l’Éducation Nationale et de la Recherche.

1999, DEA en Sciences Sociales, École des Hautes Études en Sciences Sociales, mention très bien ; sujet de recherche : Les migrants italiens. Un exemple de mobilité : histoire des migrations italiennes de 1861 à nos jours ; Directeur de recherche : M. J.C. Chamboredon.

1998, Bourse pour la formation à l’étranger (D.E.A.), attribuée par la Faculté de Sciences Politiques, Université des Études de Palerme.

1996, Maîtrise en Sciences Politiques, Faculté des Sciences Politiques de Palerme (Italie), mention très bien et félicitations du jury (110/110 e lode). Sujet du mémoire de maîtrise : « Validité et crédibilité de l’échelle de Likert dans la Méthodologie de la recherche sociale ». Directeur de mémoire : Prof. Roberto Rovelli.

 

Cours de formation

Certificat de fréquence au stage sur les Politiques Européennes de coopération avec les Pays tiers, Institut Italien pour le Commerce Extérieur (ICE), bourse Leonardo da Vinci, Bruxelles (BE) juin-novembre 1997

Certificat de fréquence au cours sur l’utilisation ON-LINE des banques d’informations de l’Assemblée Régionale Sicilienne, Centre de recherches et d’études directionnelles de Palerme, 1992.

Certificat de fréquence au cours de formation professionnelle « Direction des ressources humaines », Société Industrielle Lesaffre, Lille 1990.

Certificat de fréquence au cours de « Improvement in the general standard of written and conversational English », Christ Church College, Oxford (UK) 1988.

 

Activités associatives

Membre de l’A.F.S., Association Française de Sociologie ;

Membre de l’AERRIM, Association d’Études et de Recherches sur les Relations Interethniques et les Migrations ;

Membre du Comité des Italiens à l’Étranger (COM.IT.ES.) ;

Présidente du Centre d’Orientation Émigrés Siciliens (C.O.E.S.) ;

Membre de GreenPeace ; Stop EPR ; Aide et Action ; Action contre la faim.