Le patient éclairé est un film documentaire sur l’autonomie du patient atteint de cancer, tourné à l’Institut Paoli-Calmettes, centre de lutte contre le cancer à Marseille.
A research film by an early career researcher on the independence of cancer patients, filmed entirely at the Institut Paoli-Calmette in Marseille. In collaboration with the Centre de lutte contre le cancer de la région PACA (PACA Region Centre for the Fight against Cancer)

Dans une démarche de démocratie sanitaire, le film questionne le rôle du patient comme acteur de la prise en charge de son cancer. Il examine les relations qui lient patients, médecins et soignants pour tenter de cerner les enjeux de la participation du patient ainsi que les outils humains et technologiques mis à notre disposition pour que cette participation puisse grandir et se développer au sein de la médecine moderne. Le Canceropôle PACA, qui soutient ce projet, a souhaité que le sujet encore émergent de l’autonomie de patient soit traité de façon scientifique sous une forme qui permet la diffusion, le partage, le dialogue et le débat dans la communauté cancérologique, entre chercheurs, médecins, patients et citoyens. Le film est en accès libre sur Internet.

Taking a health democracy approach, the film questions the role of the patient as an actor in managing his or her cancer. It examines the relationships that link patients, doctors and caregivers, in an attempt to identify the issues of patient participation and the human and technological tools available to enable this participation to grow and develop in modern medicine. The Canceropôle PACA, which supports this project, wanted the still emerging subject of patient autonomy to be treated in a scientific way in a form that allows for dissemination, sharing, dialogue and debate in the oncological community, between researchers, doctors, patients and citizens. The film is freely available on the Internet.

 

A propos de la réalisatrice

Laura Taubman est réalisatrice et docteure en anthropologie visuelle (2020, EHESS/Centre Norbert Elias, sous la direction de Boris Pétric). Elle a réalisé plusieurs films dans le cadre de la Fabrique des écritures.

Laura Taubman is a filmaker and a visual anthropologist (EHESS/Centre Norbert Elias PhD in 2020 under the supervision of Boris Pétric). She has directed several films within the framework of the Fabrique des écritures (Marseilles).

 

Voir le film (via Canal U)

Fiche technique

Le patient éclairé, Laura Taubman, 2017, 40 min.
Production : La Fabrique des écritures avec le soutien avec le Cancéropole Provence‐Alpes‐Côte d’Azur
Réalisation, image et son : Laura Taubman
Montage : Mélanie Brun et Laura Taubman
Musique : David Hess et Arthur Bourgeois
Étalonnage : Dany Tambicannou
Mixage : Damien Sinet